Informační materiály CMG
Zde najdete ke stažení informační brožury České myelomové skupiny (CMG).
Informace o mnohočetném myelomu
CMG: Radiační léčba a Vy
Rok vydání: 2010
Brožura je určena těm, kdo byli nebo v blízké budoucnosti budou léčeni ozařováním (radioterapií). Nečtěte ji od začátku do konce, prostudujte si pouze tu část, která se Vás týká, pokud budete potřebovat, kdykoliv později si můžete přečíst víc. Brožura je zaměřena na:
- otázky a odpovědi týkající se ozařování,
- zevní a vnitřní ozařování,
- pocity, které se mohou v souvislosti s ozařováním objevit,
- vedlejší účinky a možnosti jejich zvládání,
- otázky, na které byste se měli zeptat,
- součástí je seznam potravin, nápojů a slovníček pojmů.
Účelem této brožury není nahradit doporučení ošetřujícího lékaře nebo zdravotní sestry, ale poskytnout maximum informací. Všechny dotazy týkající se individuálního léčebného postupu jistě rád zodpoví ošetřující lékař či zdravotní sestra.
CMG: Léčba bisfosfonáty
Rok vydání: 2009
Brožura nabízí informace o lécích ze skupiny bisfosfonátů, které se používají pro léčbu kostního poškození, rozvíjejícího se v souvislosti s mnohočetným myelomem. V brožuře je možné se dozvědět:
- co jsou to bisfosfonáty,
- jaké jsou druhy bisfosfonátů,
- jaké jsou nežádoucí účinky bisfosfonátů,
- jaké jsou další možnosti léčby kostí a další informace.
Účelem této brožury není nahradit doporučení ošetřujícího lékaře nebo zdravotní sestry, ale poskytnout maximum informací. Všechny dotazy týkající se individuálního léčebného postupu jistě rád zodpoví ošetřující lékař či zdravotní sestra.
CMG: Dexametazon a jiné steroidy – základní informace pro nemocné
Rok vydání: 2008
Brožura nabízí informace o léku Dexametazon a dále také o Prednisonu, Prednisolonu a Metylprednisolonu patřících do stejné skupiny léčiv – kortikosteroidů. Všechny tyto léky jsou využívány k léčbě mnohočetného myelomu. V brožuře je možné se dozvědět:
- co je to Dexametazon,
- jak Dexametazon působí,
- jaké jsou možné vedlejší účinky Dexametazonu,
- jak se Dexametazon podává,
- další informace o jiných kortikosteroidech využívaných v léčbě mnohočetného myelomu
Účelem této brožury není nahradit doporučení ošetřujícího lékaře nebo zdravotní sestry, ale poskytnout maximum informací. Všechny dotazy týkající se individuálního léčebného postupu jistě rád zodpoví ošetřující lékař či zdravotní sestra.
CMG: Mnohočetný myelom: Jak včas rozpoznat tuto nemoc a jak s ní žít – informace pro nemocné a jejich blízké.
Rok vydání: 2008
Tato brožura je připravena jako informační zdroj pro ty, kteří se snaží v léčbě mnohočetného myelomu dosáhnout maximálního léčebného efektu s minimálními nežádoucími účinky. Pro pacienty a jejich blízké má být zdrojem informací, které mohou následně podpořit vzájemnou spolupráci mezi nimi a zdravotníky. Brožura může sloužit jako základ pro četné diskuse, najdete v ní odpovědi na otázky:
- co je to mnohočetný myelom a proč vzniká,
- jaké jsou varovné signály tohoto onemocnění,
- jaká vyšetření se provádějí a jak se plánuje léčba myelomu,
- jaké jsou nejmodernější postupy léčby a mnoho dalších informací.
Brožura je určena jak lékařům, tak pacientům, proto je důležité informace, které jsou méně srozumitelné, a mohou tak být mírně zavádějící, konzultovat s ošetřujícím lékařem nebo zdravotní sestrou.
CMG: Léčba Revlimidem – základní informace pro nemocné
Rok vydání: 2007
Tato brožura poskytuje podrobné informace o léku Revlimid (lenalidomid). V brožuře je možné najít odpovědi na otázky:
- co je to Revlimid,
- jak Revlimid působí,
- jaké může mít Revlimid vedlejší účinky,
- jak se Revlimid podává.
Účelem brožury není nahradit doporučení ošetřujícího lékaře nebo zdravotní sestry, ale poskytnout maximum informací. Má sloužit pouze ke zvýšení informovanosti a jako podklad k následné diskusi se zdravotníky.
CMG: Jak žít s myelomem: Informace pro nemocné a ty, kteří o ně pečují.
Rok vydání: 2006
Informační brožura je určena pro pacienty s myelomem, jejich rodiny a další, kteří o ně pečují. Popisuje situace s nimiž se člověk s touto nemocí může v běžném životě potýkat. Snaží se popsat emocionální stavy, které s sebou diagnóza mnohočetný myelom přináší. Pojednává o věcech, které mohou pomoci v této nelehké životní situaci, obsahuje i několik praktických rad, např.:
- jak pomoci porozumět nemoci a jejímu vlivu na životní styl,
- jak pomoci zvládat problémy, které nemoc přináší,
- jak pomoci pacientům a jejich blízkým překlenout následky nemoci.
Znalost toho, co je možné předpokládat, pomáhá jak pacientům, tak i pečovatelům lépe zvládat změny životního stylu spojené s touto nemocí.
CMG: Mnohočetný myelom (Morbus Kahler, plazmocytom) - Stručný průvodce pro pacienty a jejich blízké.
Rok vydání: 2006
Brožura je určena pacientům, u kterých bylo zjištěno onemocnění mnohočetný myelom (nebo pod jiným názvem plazmocytom či Morbus Kahler). Stručný průvodce chce jednoduše vysvětlit o jakou nemoc se jedná, jak tato nemoc vzniká a s jakými výsledky je ji možno léčit.
CMG: Léčba thalidomidem – základní informace pro nemocné.
Rok vydání: 2005
Brožura nabízí informace o léku Dexametazon a dále také o Prednisonu, Prednisolonu a Metylprednisolonu patřících do stejné skupiny léčiv – kortikosteroidů. Všechny tyto léky jsou využívány k léčbě mnohočetného myelomu. V brožuře je možné se dozvědět:
- co je thalidomid a jak se podílí na léčbě myelomu,
- jak bezpečně uchovávat thalidomid,
- jaké vedlejší účinky mohou být při užívání thalidomidu předpokládány,
- jak mohou lékaři snížit výskyt vedlejších účinků,
- jak lze thalidomid kombinovat s jinými léky.
Informace v této brožuře mohou být užitečné nejen pro samotné pacienty, ale také pro jejich přátele, rodinu, blízké a jiné pečující osoby. Mnohočetný myelom je však nemoc komplikovaná, specifické otázky by měly být adresovány především ošetřujícím lékařům a zdravotním sestrám.
CMG: Léčba Velcade – základní informace pro nemocné.
Rok vydání: 2005
Brožura nabízí informace o novém léku Velcade (bortezomib). V brožuře jsou k dispozici následující informace:
- co je to Velcade,
- jak Velcade působí,
- jaké jsou možné vedlejší účinky Velcade,
- jak se Velcade podává.
Brožura nabízí pouze všeobecné informace, v žádném případě nechce a nemůže nahradit doporučení ošetřujícího lékaře nebo zdravotní sestry, kteří mohou jako kvalifikovaní profesionálové podat podrobné odpovědi na všechny specifické dotazy týkající se individuálního plánu léčby.
CMG: Klinické studie a myelom – základní informace pro nemocné
Rok vydání: 2005
Brožura je určena pro pacienty s myelomem a přibližuje některé nejčastější dotazy, které mohou mít pacienti a jejich blízcí v souvislosti s účastí v klinické studii, jako např.:
- co je to klinická studie,
- proč jsou klinické studie důležité,
- jak jsou klinické studie prováděny,
- jaké jsou druhy a fáze klinických studií,
- které důležité skutečnosti je třeba zvažovat,
- otázky, na které je dobré se zeptat,
- jak je možné se o klinické studii dozvědět apod.
Brožura má usnadnit rozhodování v případě, že je pacientům nabídnuta účast v klinické studii.
* Převzato z webu České myelomové skupiny.
Další materiály najdete na webu Masarykova onkologického ústavu v sekci Prevence a osvěta.